Παράσταση Σύγχρονου Χορού στο Tränenpalast
9 Νοεμβρίου 2026 | 19:00
Στο πλαίσιο της Berlin Freedom Week
Το BEYOND LINES είναι μια παράσταση σύγχρονου χορού της LUNA PARK, που δημιουργείται σε συνεργασία με το Tränenpalast (Παλάτι των Δακρύων), έναν από τους σημαντικότερους τόπους μνήμης του Βερολίνου. Η παράσταση πραγματεύεται την εμπειρία της υπέρβασης των συνόρων: τις κινήσεις της αναχώρησης, της αναμονής, του φόβου και της ελπίδας· την εγκατάλειψη της πατρίδας, της γλώσσας και του οικείου· καθώς και το θάρρος να κάνει κανείς ένα βήμα προς το άγνωστο.
Στο Tränenpalast – έναν χώρο που συνδέεται με τον αποχωρισμό, τον έλεγχο και τη μετάβαση – διαμορφώνονται χορογραφικές εικόνες αντίστασης, απώλειας και μεταμόρφωσης. Τα σώματα αναζητούν δρόμους μέσα από τα εμπόδια, διστάζουν, στηρίζουν το ένα το άλλο, πέφτουν, σηκώνονται ξανά και ανακαλύπτουν νέους τρόπους σύνδεσης.
Η παράσταση προσκαλεί το κοινό να βιώσει το Tränenpalast τόσο ως τόπο μνήμης όσο και ως χώρο νέων συναντήσεων. Θέτει το ερώτημα ποια σύνορα χρειάστηκε να υπερβούν οι άνθρωποι – τότε και σήμερα – και ποιες νέες κινήσεις γεννιούνται όταν βρίσκουμε το θάρρος να τα διασχίσουμε.
Ώρες Παραστάσεων
- 18:00 (Είσοδος από τις 17:45)
- 19:00 (Είσοδος από τις 18:45)
- 20:00 (Είσοδος από τις 19:45)
Οι εγγραφές (περίπου πέντε εβδομάδες πριν από την ημερομηνία της εκδήλωσης) πραγματοποιούνται στη διεύθυνση: www.hdg.de/traenenpalast/veranstaltungen/beyond-lines-tanzperformance
Το BEYOND LINES αποτελεί κοινό εγχείρημα του Ιδρύματος Haus der Geschichte της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας, στο Tränenpalast, και της πρωτοβουλίας LUNA PARK, με αφορμή τη φετινή Berlin Freedom Week.
Από το 2003, η LUNA PARK συνδυάζει την επαγγελματική παραγωγή χορού με την κοινωνικοπολιτιστική δράση. Στα έργα της αναπτύσσει χορογραφικές αρχιτεκτονικές μέσα στις οποίες το σώμα, ο χώρος και οι κοινωνικές σχέσεις επαναπροσδιορίζονται διαρκώς. Μαζί με ανθρώπους διαφορετικών γενεών και πολιτισμικών καταβολών, δημιουργεί χώρους συνάντησης, συμμετοχής και κοινωνικού διαλόγου.
Το Tränenpalast (Παλάτι των Δακρύων) υπήρξε, από το 1962 έως το 1989, ένα από τα σημαντικότερα συνοριακά σημεία διέλευσης ανάμεσα στην Ανατολική και τη Δυτική Γερμανία. Σήμερα αποτελεί ένα σημαντικό σύμβολο της διαίρεσης της Γερμανίας και τιμά τη μνήμη της υπέρβασης της δικτατορίας του SED, καθώς και του αγώνα για την ελευθερία και τη δημοκρατία. Μαζί με το Μουσείο στην Kulturbrauerei, ανήκει στο Ίδρυμα Haus der Geschichte της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας. Αποστολή του Ιδρύματος είναι η παρουσίαση της σύγχρονης γερμανικής ιστορίας μετά το 1945 και η διατήρηση μιας εκτενούς συλλογής τεκμηρίων αυτής της περιόδου. Η είσοδος στις εκθέσεις είναι ελεύθερη.